anglomedved: (Default)
[personal profile] anglomedved
Here are my two favourite pictures of my ordination as deacon today. It was a happy occasion ... in the middle of a snowstorm. The bishop is Archbishop Simon of Brussels and Belgium. My particular thanks to my wife who coached my Russian and Slavonic into sufficient shape to use both today without too much damage, and to our two Protodeacon Alexanders for their guidance and patience.

                                                          

                                          

For the official account up, wait 24 hours for the diocesan website:http://www.archiepiskopia.be.

Date: 2010-12-19 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] edfridrih.livejournal.com
Аксиос, аксиос, аксиос!!!

Date: 2010-12-19 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. From the looks of him, the angel (?) on your userpic is more likely to be saying 'Weorþe, weorþe, weorþe' (Anglo-Saxon for axios)

Sorry for my english.

Date: 2010-12-19 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] edfridrih.livejournal.com
Sorry for my english.
Yes, this picture was taken from Irish book of Kells. And I with pleasure say to you: Fiú, fiú, fiú :)))

Re: Sorry for my english.

Date: 2010-12-19 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
On Google translate (Irish to English) that comes out as 'Even, even, even'.....

Re: Sorry for my english.

Date: 2010-12-20 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] edfridrih.livejournal.com
А вот гугл переводчик (Русский-Ирландский) переводит как достоин, достоин, достоин :)

Date: 2010-12-19 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mmekourdukova.livejournal.com
Отец Михаил, а ведь это юбилейная запись у тебя в ЖЖ.
№ 100!

Date: 2010-12-19 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
In fact the official certificate from the bishop uses the English form Маикл, not Михаил. But what you call me outside church is between you and me.

Date: 2010-12-19 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] npomonon.livejournal.com
Axios!!!

Date: 2010-12-19 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. My greetings to your community. We are under the heaviest snow I have seen for the last 10 years here. For Russians nothing, but the Belgians are slithering all over the place.

Date: 2010-12-19 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ailoyros.livejournal.com
Axios!
Congratulations, dear father!

Date: 2010-12-19 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you very much. Keep in contact.

Date: 2010-12-19 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] p-tzareff.livejournal.com
помощи Божией!

Date: 2010-12-19 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. I am more of a theologian than a liturgicist, so this is a bit of a new venture...

Date: 2010-12-19 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] prostoierei.livejournal.com
Аксиос, аксиос, аксиос!!!

Date: 2010-12-19 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. I will try and be worthy.

Date: 2010-12-19 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] romanierey.livejournal.com
Надеюсь на еще одну Вашу хиротонию, as a priest:)))

Date: 2010-12-19 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. One thing at a time. Two things are important right now. One is learning to be an active, vocal part in liturgy. For the past five years, as a sub-deacon, it has been carrying candles at the various entries, dikerii and trikerri when the bishop has been here and making sure altar boys are in the right place at the right time. Now I go 'live'. The other is my 'outside' church job of relations with the other confessions, which is going to take a lot of time over the next 24 months (we celebrate the 150th anniversary of Orthodoxy in Belgium in 2012) for which the deacon rank is very helpful.

Date: 2010-12-19 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] orhidea777.livejournal.com
God bless you, orthodox friend.
Celebrate from Ukraine !
Andrey .

Date: 2010-12-19 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. The Ukraine is well represented in our church in Brussels, including an excellent deacon who really knows what he is doing and is coaching me.

Date: 2010-12-19 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] minamoto47.livejournal.com
Axios, notre tres cher Michael Wilhelmovich! Enfin vous etes ДЬЯКОН!


Et puis Pretre, et puis Eveque...:)

Date: 2010-12-19 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] mmekourdukova.livejournal.com
Ну, для этого я должна или помереть, или в монастырь уйти в другой епархии.

Date: 2010-12-19 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] minamoto47.livejournal.com
Зипун тебе на язык!:)
Нам и ДЬЯКОНА хватит за глаза и за уши:)

Date: 2010-12-20 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Un grand merci à toi. Embrasse ta femme pour moi. Et n'oublie pas tes propres devoirs de chrétien ...

Date: 2010-12-19 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] raftra.livejournal.com
Axios!

My congratulations, dear father!God be with you!

Date: 2010-12-20 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. And thank you for your own courageous postings.

Date: 2010-12-20 12:27 am (UTC)
From: [identity profile] alien-dee.livejournal.com
Аксиос!
One more congratulation from far and cold Russia!
Ваше преподобие, Бог в помощь вам в вашем служении!

Date: 2010-12-20 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you from a pretty cold Belgium. We have never had as much snow before Christmas in my life-time (which is getting long...).

Date: 2010-12-20 12:53 am (UTC)
From: [identity profile] igumen-aga.livejournal.com
Аксиос! Аксиос! Аксиос!

Date: 2010-12-20 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. I regret missing you in Moscow last October. Good luck repairing your church heating....

Date: 2010-12-20 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] polidarte.livejournal.com
поздравляю! Аксиос!

Date: 2010-12-20 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you. The photos are on the website http://picasaweb.google.com/ruskerk/WzUfxG?feat=embedwebsite#
I am definite not the most photogenic deacon in the Russian Orthodox Church!!!

Date: 2010-12-20 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Присоединяюсь изо всех сил к пожеланиям и утверждениям выше )

Date: 2010-12-20 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thank you very much. See the next post for photos.

Date: 2010-12-20 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Thanks very much for the reference. I'll be back on this to him or you, but not in the next five minutes. It looks solid.

Date: 2010-12-20 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
See my comment on his site.

Date: 2010-12-20 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] overtakenbyjoy.livejournal.com
Дорогой Майкл, точнее, отец Майкл! Почему-то (я даже не могу по-настоящему понять, почему) это очень радостное событие. Но Вам теперь придётся всё время быть на виду, и молиться вслух от лица всех. Мне кажется, это нелегко. Надеюсь, это не повредит Вашей личной молитве, а углубит её.

Будут ли у Вас новые послушания по приходу? Владыка сказал, что ожидает от Вас ревностного приходского служения. Имеется в виду только богослужение, или ещё что-то?

Date: 2010-12-20 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ursusanglicanus.livejournal.com
Dear Pavel, How this will work in terms of personal prayer I don’t know yet. As subdeacon this was already not easy, making sure making sure that everything and everyone was in the right place at the right time. And all those illegible diptychs: nobody comes to the vigil service, so you end up with a huge pile between the Little Entrance and the Gospel…. Countless times over the last five years have I shaken my head and replaced a name by the phrase from the English Tomb of the Unknown Soldier: ‘Known only unto the Lord'.
My main послушания and why I am have been ordained is essentially because I am joint liaison officer with the other Christian confessions in Belgium. I am also working on setting up a theological conference for 2012 in Brussels, simply on Orthodoxy. For this the rank of deacon is helpful.

Date: 2010-12-20 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] overtakenbyjoy.livejournal.com
Да, про эти послушания я помню. Думал, не загрузят ли Вас ещё чем-нибудь по этому случаю.

Profile

anglomedved: (Default)
anglomedved

October 2015

S M T W T F S
    123
456789 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 05:20 am
Powered by Dreamwidth Studios